Inter FM FIVE STARS gaki kame #4

El show comienza con Gaki-san, a quien le encanta Disney, llamando a nuestra tortuguita Kame-chin. Gaki luego pasa al tema y le pregunta a Eri qué fue lo que hizo en la mañana el día de grabaciones. Y Eri en vez de desayunar un delicioso umeboshi se puso a discutir con su mamá. Gaki parecía querer decir "Otra vez?".

Ahora MM está a mitad de una gira de conciertos así que Eri siempre lleva su producto para el lavado de cara de ciudad en ciudad. Esa mañana Eri usó un producto para lavado de cara que no era el suyo pero estaba en su casa, y su madre la enfrentó preguntándole si lo había usado y así comenzaron a pelear. Eri explica que su madre es muy infantil como ella también, y Gaki lo confirma en cierta manera. De acuerdo a Gaki, y como lo había dicho en FM FUJI GAKI KAME, la madre de Eri es más su amiga que su madre. Pone por ejemplo el hecho que las dos tienen el mismo gusto por un tipo de huevo. A diferencia de los padres de Gaki que se rendirían y le darían su antojo, la madre de Eri insistiría en comprarlo para ella. Como hay esta relación amiguera entre Eri y su madre es normal que riñan a menudo. Eri confirmó todo lo que dijo Gaki-san y hasta le pidió a Gaki que se lo dijera a su madre en su cara, lo cual Gaki no quiso hacer y Eri dijo esperar que su madre escuchara este programa.

En el mismo momento Gaki se pasó la mañana buscando el celular de su abuelita, cuando siempre había estado en su cartera. Gaki, en lugar de regañar a su abuela sólo le dice que estaba en su cartera. Su abuela se disculpa por haber incomodado a Gaki y Gaki creyó que esto era muy lindo de su abuelita.

Morning Musume - Shouganai Yume Oibito.

Carta 1. El remitente pregunta si Gaki-san y Eri están guardando cosas. Como en las giras las chicas viven el hoteles fuera de Tokyo, a veces hay 2 peines por cuarto y a veces, sólo uno. De todas formas Eri se lleva a casa los peines. Como esos peines tienen dientes que se pueden romper luego de usarlos por un tiempo ella se los dará a Eri quien reclamará estos como útiles esenciales.

Carta 2. Remitente pregunta sobre cómo concentrarse en ciertas cosas. Gaki-san entonces muestra como si bien Eri lee el correo en voz alta en realidad juega con el clip con el que se han unido las hojas del guión, lo que prueba que Eri no se está concentrando. Por alguna razón Eri estaba fascinada con el clip como esa vez en que se dio cuenta que si borraba las letras del guión con un borrador la tinta se volvía más pálidas. Gaki regaña a Eri y le pide que dé buenos consejos para concentrarse en lugar de distraerse.

Eri: No hay problema! Aquí tengo a Gaki-san!

Cuando Gaki estaba en la escuela y tenía examen, ella comía chocolates para mantener sus niveles de energía así como dormiría bien la noche anterior. Las chicas concuerdan en que si no se duerme bien hay la tendencia de distraerse con facilidad, ya que uno siente ganas de dormir y no les entra nada en la cabeza. Así que concluyen que el truco está en dormir mucho y comer muchos chocolates.

Para Eri, se concentra más mientras más se distrae. Gaki dice que para entender lo que esto significa basta con ver un concierto de MM. Gaki también habla sobre el viaje a Nagoya que hicieron Eri y Koharu en Bekina promocionando Naichau Kamo, y dice que entonces Gaki se sorprendió de lo que responsable que fue Eri.

Carta 3: Pedido de canción

Morning Musume - Love & Peace! Hero ga yattekita
Nakajima Takui - Calling you

Esquina FIVE STARS. Esta vez es el turno de Gaki-san de elegir un elemento five stars. Gaki-san fue no hace mucho con Aika a Disneyland Japón. Gaki-san estaba realmente muy emocionada porque sólo había ido ahí una vez antes de salir con Aika. Se divirtieron mucho y hasta descubrieron un nuevo sabor de popcorn llamada Pop corn de mantequiya y salsa de soya. Al oír el nuevo sabor Eri comenzó a gritar que quería uno. También el día que fueron a Disney las tiendas de popcorn cambiaron sus contenedores para así promocionar un nuevo parque de atracciones que abría ese día. Escuchen a Gaki, que ya tiene 20 años, emocionarse por el pop-corn. Eri quiere ir también y las dos se ponen de acuerdo en ir juntas a pesar de que, cuando Gaki le mostró a Eri fotos del viaje con Aki hace poco Eri parecía desinteresada. Eri recuerda haber visto noticias sobre la apertura pero no esperaba que Gaki estuviera ahí ese mismo día. Y con eso, Gaki le da al popcorn de mantequilla y salsa de soya las FIVE STARS.

Kamei Eri - Kataomoi no Owari ni

Las chicas recibieron muchas cartas hablando la cancion que Eri canta sola, Kataomoi no Owari ni. Leyendo en particular una carta que preguntaba por la interpretación de Eri en Plantinum 9 DISCO. Como los fans ya habían dicho, en medio de la canción Eri escribía algo en el aire y luego soplaría hacia los fans. Muchos fans pensaban que decían "Suki", pero hace 2 semanas los fans se dieron cuenta de que en realidad era "BE" en inglés. Y Eri lo confirma hoy. Gaki añade que en eso de escribir y soplar, Eri se había esforzado mucho en practicarlo.

Promoción de Platinum 9 DISCO.

Hablaron sobre su nuevo blog del programa en FIVE STARS, pero hasta ahora no hay actualizaciones en el blog. De todas formas sigan el blog en:
www.interfm.co.jp/fivestars/nk/blog/


Risa Eri: Ba-hai-