Hello

Buenos días, hoy iniciaré este blog que tendrá por propósito proporcionar información exclusiva, opiniones, traducciones y links de cualquier cosa relacionada, para bien o para mal, con Morning Musume, el Hello Project, el J-pop, y la música (prioridad número uno: Morning Musume). Sean bienvenidos, comenzaré hablando sobre la actual situación de Morning Musume y otros planes que se tienen para futuro.

Trataré lo mejor que pueda por hacer de este blog una fuente muy confiable de información.

Falta muy poco para que MM (siglas: Morning Musume) saque finalmente a la venta su nuevo sencillo Mikan (みかん). Mikan significa mandarina, pero cuando se dice Mikan no, significa inconcluso. Sin embargo, Wikipedia en inglés dice: "El título de la canción fue elegido en honor a la costumbre de comer mandarina mientras uno sienta cerca al kotatsu (http://es.wikipedia.org/wiki/Kotatsu), lo cual es una representación de los recuerdos de niñez de cada una de las integrantes del grupo".

Esta canción como muchas otras canciones de Morning Musume, debe su autoría a Tsunku y nada más que Tsunku. El arreglista es nada más y nada menos que Suzuki "Daichi" Hideyuki, uno de los arreglistas privados de Hello! Project, y quien ha arreglado en el pasado muchas otras canciones, como Do It Now!, Koko ni Iruzee!, Joshi Kashimashi Monogatari, Go Girl Koi no Victory, Aruiteru, etc.

Últimamente Upfront-Works, la agencia publicitaria de Morning Musume está teniendo la costumbre de promocionar el video con varias semanas de adelanto a la salida oficial del sencillo. Aún no está muy clara la razón de esta política. El video puede ser visto en http://www.dohhhup.com/, una página de videostream (es decir que te ofrece ver un video que se irá almacenando poco a poco en tu PC). Sin embargo hay copias disponibles en http://www.es.youtube.com/, en http://www.veoh.com/, en http://www.dailymotion.com/, en http://www.stage6.divx.com/ y en http://www.nicovideo.jp./

Mientras tanto, se puede ver ya en dohhh.up el nuevo sencillo de Berryz Koubou, otra banda de niñas que son parte del conglomerado Hello!Project. El sencillo se llama "tsukiatteru no ni kataomoi" (pasión a pesar de encontrarte)
Morning Musume, promociona aún el disco de aniversario por las 10 velitas. Han llegado a aparecer en MTV Japan, hablar sobre lo que sería sus playlist favoritos y anunciando un ranking de las canciones de morning musume más deseadas para usar en karaoke.

Y para terminar:

Muy simplificada sintesis de la situación del Hello Project

Iida Kaori: Embarazada
Yuuko Nakazawa: Publicó un libro
Ai Kago: Perdida en Nueva York. Su madre va a posar desnuda para un photobook (fotoálbum), según aseguró un empresario de la industria AV (entretenimiento no pornográfico para mayores).
Tsuji Nozomi: Embarazada. Casada con Ultraman.
Maki Goto: En transición. Acaba de liberarse del Hello Project y busca nueva agencia.
Yasuda Kei, Mai Satoda, Hitomi Yoshizawa: "Tarentos" aparecen ocasionalmente en programas concursos japoneses. Hitomi es la más reciente y por eso, aparece con más frecuencia que las otras dos.
Risa Niigaki, Chisato, Mitsui Aika: Una unit llamada "Athena y los robbikerotsu". Tienen dos o tres canciones que forman partes de la banda sonora principal del anime no-apto-para-niños "Robbi to Kerobi"
Airi Suzuki, Natsuyaki Miyabi, Momoko Tsugunaga: Una unit llamada "Buono" (que según la conferencia de prensa significa "delicioso" en italiano), con 2 canciones igualmente para la banda sonora del anime "Shugo Kyara".
Mari Yaguchi: Presentadora del programa MidtownTV de la videotransmisora Gyao, que se trasmite sólo por internet. Al mismo sigue trabajando como host en el programa de variedades "Yaguchi-Hitori"
Reina Tanaka, Michishige Sayumi, Eri Kamei: Recientemente cada una de ellas ha publicado un nuevo photobook y posee su propio espacio radial, a excepción de Eri que lo comparte con Risa Niigaki, por lo que el espacio se llama "Gaki-Kame".
Miki Fujimoto: No se ha sabido nada de ella en meses. Iba a presentarse con Ayaya en el concierto de aniversario pero al final la agencia anunció que no aparecería por "ciertas razones" :(

Seguiré añadiendo información en los días que vienen.

Nos vemos...